ЧЕРВЕНЬ, 1983