Колонки:
Оригінал
Транслітерація
Переклад
Інтро
It's your boys,
It's your boys,
Це ваші хлопці,
LDN Noise
LDN Noise
LDN Noise
Куплет 1
너란 꿈을 꿔 긴긴밤
Норан ккумиль ккво гінгінбам
Бачу сон про тебе довгими ночами
Your perfume on my sweater
Your perfume on my sweater
Твої парфуми на моєму светрі
너를 들려줘 모조리 다
Нориль дильльоджво моджорі да
Дай почути тебе, усе дочиста
궁금해 견딜 수 없어 없어!
Кунгимхе гьонділь су опссо опссо!
Цікаво до нестями, терпіти несила несила!
Передприспів
Oh, 너는 좀 달라
Oh, нонин джом дальла
О, ти трохи відрізняєшся
다른 곳에 속한 사람처럼
Тарин госе сокхан сарамчхором
Наче людина з іншого місця
Yeah, 영혼의 입맞춤
Yeah, йонгхоні імматчхум
Так, поцілунок душ
교차하는 시선 사이로
Кьочхаханин шісон саіро
Між поглядами, що перетинаються
Приспів
두 개의 색과 향기
Ту геий секкква хянгі
Два кольори й аромати
뒤섞이고 선을 넘을 때
Твісоккіго сониль ломиль тте
Коли вони змішуються й переходять межу
또 다른 차원에 난 feel so holy
Тто дарин чхавоне нан feel so holy
В іншому вимірі я почуваюся таким святим
그때 내리쬐는 빛 like
Китте неріччвенин біт like
Тоді світло, що спадає, наче
Рефрен
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
У-у, ла-ла-ла-ла, у-у, ла-ла-ла-ла
Ooh, la-la-la-la, French kissing
Ooh, la-la-la-la, French kissing
У-у, ла-ла-ла-ла, французький поцілунок
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
У-у, ла-ла-ла-ла, у-у, ла-ла-ла-ла
Ooh, la-la-la-la, French kissing
Ooh, la-la-la-la, French kissing
У-у, ла-ла-ла-ла, французький поцілунок
천국의 문이 열린 걸까
Чхонгугі муні йольлін голькка
Невже двері раю відчинилися?
시험에 빠진 나인 걸까
Шіхоме ппаджін наін голькка
Невже це я, що впав у спокусу?
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
У-у, ла-ла-ла-ла, у-у, ла-ла-ла-ла
I can't stop French kissing
I can't stop French kissing
Я не можу припинити французькі поцілунки
Куплет 2
Yeah, bonjour, chéri, bisous ce soir
Yeah, bonjour, chéri, bisous ce soir
Так, добрий день, любий, поцілунки цього вечора
Je me sens vivre quand tu me regardes
Je me sens vivre quand tu me regardes
Я відчуваю, що живу, коли ти дивишся на мене
Mademoiselle, under your spell, alakazam
Mademoiselle, under your spell, alakazam
Мадемуазель, під твоїми чарами, алаказам
I don't look back,
I don't look back,
Я не озираюсь,
돌아갈 곳 없어 from now
торагаль годопссо from now
мені немає куди вертатись відтепер
Передприспів
Oh, 감정은 커져
Oh, камджонгин кходжьо
О, почуття зростають
걷잡을 수 없게 자꾸 번져
Котччабиль су опкке джакку бонджьо
Не втримати, воно дедалі поширюється
Yeah, 영혼의 입맞춤
Yeah, йонгхоні імматчхум
Так, поцілунок душ
겹쳐지는 시간 사이로
Кьопчхьоджінин шіган саіро
Між часами, що накладаються
Приспів
두 개의 숨과 music
Ту геий сумгва music
Два подихи й музика
뒤섞이고 선을 넘을 때
Твісоккіго сониль ломиль тте
Коли вони змішуються й переходять межу
또 다른 차원에 난 feel so holy
Тто дарин чхавоне нан feel so holy
В іншому вимірі я почуваюся таким святим
그때 내리쬐는 빛 like
Китте неріччвенин біт like
Тоді світло, що спадає, наче
Рефрен
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
У-у, ла-ла-ла-ла, у-у, ла-ла-ла-ла
Ooh, la-la-la-la, French kissing
Ooh, la-la-la-la, French kissing
У-у, ла-ла-ла-ла, французький поцілунок
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
У-у, ла-ла-ла-ла, у-у, ла-ла-ла-ла
Ooh, la-la-la-la, French kissing
Ooh, la-la-la-la, French kissing
У-у, ла-ла-ла-ла, французький поцілунок
천국의 문이 열린 걸까
Чхонгугі муні йольлін голькка
Невже двері раю відчинилися?
시험에 빠진 나인 걸까
Шіхоме ппаджін наін голькка
Невже це я, що впав у спокусу?
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
У-у, ла-ла-ла-ла, у-у, ла-ла-ла-ла
I can't stop French kissing
I can't stop French kissing
Я не можу припинити французькі поцілунки
Брідж
Oh
Oh
О
꺼내 보인 흉터와
Кконе боін хюнгтхова
І шрами, які я показав
어루만진 손길과
Оруманджін сонккільгва
І дотик, що пестив
다가서는 너와 나
Тагасонин нова на
Ти і я, що наближаємось
You're my sunshine, you're my light
You're my sunshine, you're my light
Ти моє сонечко, ти моє світло
물거품처럼 사라질까
Мулькопхумчхором сараджількка
Чи зникну, як піна?
꿈이면 절대 날 깨우지 마
Ккумімьон джольде наль ккеуджі ма
Якщо це сон, ніколи не буди мене
이대로 please stay with me
Ідеро please stay with me
Просто так, будь ласка, залишся зі мною
Рефрен
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la (Ah)
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la (Ah)
У-у, ла-ла-ла-ла, у-у, ла-ла-ла-ла (А)
Ooh, la-la-la-la, French kissing
Ooh, la-la-la-la, French kissing
У-у, ла-ла-ла-ла, французький поцілунок
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
У-у, ла-ла-ла-ла, у-у, ла-ла-ла-ла
Ooh, la-la-la-la, French kissing
Ooh, la-la-la-la, French kissing
У-у, ла-ла-ла-ла, французький поцілунок
천국의 문이 열린 걸까 (Ah)
Чхонгугі муні йольлін голькка (Ah)
Невже двері раю відчинилися? (А)
날 시험해도 난 괜찮아
Наль шіхомхедо нан гвенчхана
Навіть якщо випробуєш мене, я в порядку
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
У-у, ла-ла-ла-ла, у-у, ла-ла-ла-ла
I can't stop French kissing
I can't stop French kissing
Я не можу припинити французькі поцілунки
Натисни на рядок, щоб закріпити місце
Відео
Офіційний кліп
Фанчант