Favorite Reason

Chaeryeong · Lovesick · 2026

Колонки:ОригіналТранслітераціяПереклад

Оригінал

Транслітерація

Переклад

Інтро

(I'm thinking of)

(Я думаю про)

Куплет 1

I don't know, 선명해진 이 순간의 feeling

I don't know, сонмьонхеджі ні сунгані feeling

Не знаю, відчуття цієї миті стало виразним

(I'm thinking of) I only think about (You)

(Я думаю про) Я думаю лише про (Тебе)

The way you are,

Такий, який ти є,

I'd have to find a whole new meaning

Мені б довелось знайти зовсім нове значення

Yeah (I'm thinking of)

Так (Я думаю про)

Передприспів

가까워진 you (You) and I (And I)

Каккаводжін you (You) and I (And I)

Ми стали ближчими, ти (Ти) і я (І я)

손이 맞닿은 순간 (Oh)

Соні матттаин сунган (Oh)

Мить, коли доторкнулись наші руки (О)

Oh, and I (I'm thinking of)

О, і я (Я думаю про)

난 이제야 feeling alive

На ніджея feeling alive

Лише тепер я почуваюся живою

알겠어 나 (겠어 나),

Альгессо на (кессо на),

Я зрозуміла (Зрозуміла я),

Best part, yeah, of my life

Найкраща частина, так, мого життя

(Best pa-pa-pa-part of,

(Найкраща частина,

Best pa-pa-pa-part of my life)

Найкраща частина мого життя)

Falling, 어쩌면 이미 all in

Falling, оччомьо німі all in

Падаю, можливо, вже повністю віддалася

Oh, yeah (Uh-huh, uh-huh)

О, так (Угу, угу)

Приспів

You're my favorite reason to believe in love

Ти — моя улюблена причина вірити в кохання

너로 번져가 more (Hey),

Норо бонджьога more (Hey),

Розпливаюсь тобою, більше (Гей),

More (Best pa-pa-pa-part of my life; Yeah)

Більше (Найкраща частина мого життя; Так)

I'd stay dreaming 'bout you every night,

Я б мріяла про тебе щоночі,

넌 내 답이 돼 줘 (Hey), oh

Нон не дабі две джво (Hey), oh

Стань моєю відповіддю (Гей), о

And, yeah, it goes

І так, ось як воно йде

템포를 맞춰 breathing

Тхемпхориль матчхво breathing

Дихаємо в одному темпі

Післяприспів

(My favorite reason,

(Моя улюблена причина,

My favorite reason is you)

Моя улюблена причина — це ти)

온전히 느껴 beating

Онджонхі никкьо beating

Повністю відчуваю биття

(My favorite reason,

(Моя улюблена причина,

My favorite reason is you)

Моя улюблена причина — це ти)

내 맘은 네게 leaning

Не мамин неге leaning

Моє серце схиляється до тебе

(My favorite reason,

(Моя улюблена причина,

My favorite reason is you)

Моя улюблена причина — це ти)

Wanna keep this feeling

Хочу зберегти це відчуття

It's you I'm needing

Мені потрібен саме ти

'Cause you're my favorite reason

Бо ти — моя улюблена причина

Куплет 2

(Now I know) 이 감정의 의미는 너야, boy

(Now I know) і гамджонгий иймінин ноя, boy

(Тепер знаю) Сенс цього почуття — ти, хлопче

(I'm thinking of) 다 너로 채울래

(I'm thinking of) та норо чхеульле

(Я думаю про) Заповню все тобою

'Cause I can't take another night

Бо я не витримаю ще однієї ночі

Of thinking out loud (Hey)

Міркувань уголос (Гей)

To myself (I'm thinking of)

Сама до себе (Я думаю про)

Передприспів

마주 보는 you (You) and I (And I)

Маджу бонин you (You) and I (And I)

Дивимось одне на одного, ти (Ти) і я (І я)

함께하는 이 순간 (Oh)

Хамккехани ні сунган (Oh)

Ця мить разом (О)

Oh, and I (And I)

О, і я (І я)

난 더 없이 feeling alive

Нан до опщі feeling alive

Я як ніколи почуваюся живою

Stay up all night, right next to you

Не сплю всю ніч, просто поруч із тобою

I'm gonna glide, dive into you

Я ковзну, пірну в тебе

(Best pa-pa-pa-part of)

(Найкраща частина)

'Cause you're the best part of my life

Бо ти — найкраща частина мого життя

(Uh-huh, uh-huh)

(Угу, угу)

Приспів

You're my favorite reason to believe in love

Ти — моя улюблена причина вірити в кохання

너로 번져가 more (Ah-ah),

Норо бонджьога more (Ah-ah),

Розпливаюсь тобою, більше (А-а),

More (Best pa-pa-pa-part of my life; More)

Більше (Найкраща частина мого життя; Більше)

I'd stay dreaming 'bout you every night,

Я б мріяла про тебе щоночі,

넌 내 답이 돼 줘, oh (답이 돼 줘, oh)

Нон не дабі две джво, oh (табі две джво, oh)

Стань моєю відповіддю, о (Моєю відповіддю, о)

And, yeah, it goes

І так, ось як воно йде

템포를 맞춰 breathing

Тхемпхориль матчхво breathing

Дихаємо в одному темпі

Післяприспів

(My favorite reason,

(Моя улюблена причина,

My favorite reason is you)

Моя улюблена причина — це ти)

온전히 느껴 beating

Онджонхі никкьо beating

Повністю відчуваю биття

(My favorite reason,

(Моя улюблена причина,

My favorite reason is you)

Моя улюблена причина — це ти)

내 맘은 네게 leaning

Не мамин неге leaning

Моє серце схиляється до тебе

(My favorite reason,

(Моя улюблена причина,

My favorite reason is you)

Моя улюблена причина — це ти)

Wanna keep this feeling

Хочу зберегти це відчуття

It's you I'm needing

Мені потрібен саме ти

'Cause you're my favorite reason

Бо ти — моя улюблена причина

Брідж

차가웠던 내 맘을 데워

Чхагавотттон не мамиль дево

Зігрій моє серце, що було холодним

(Hey; 맘을 데워)

(Hey; мамиль дево)

(Гей; зігрій серце)

다시 뛰기 시작한 my heart

Таші ттвігі шіджакхан my heart

Моє серце знову почало битись

Don't let the sun go down

Не дай сонцю сісти

On this time around (Hey)

Цього разу (Гей)

'Cause you're the best part of my life

Бо ти — найкраща частина мого життя

Приспів

You're my favorite reason to believe in love

Ти — моя улюблена причина вірити в кохання

깊이 빠져가 more (Ah),

Кіпхі ппаджьога more (Ah),

Падаю глибше, більше (А),

More (Best pa-pa-pa-part of;

Більше (Найкраща частина;

더 깊이 빠져가 난)

То гіпхі ппаджьога нан)

Ще глибше падаю я)

사랑을 믿는 지금 난

Сарангиль міннин джігим нан

Тепер, коли вірю в кохання, я

More than ever before, ah (Ever before)

Більше, ніж будь-коли, а (Будь-коли)

Eh yeah, it goes

Е, так, ось як воно йде

템포를 맞춰 breathing

Тхемпхориль матчхво breathing

Дихаємо в одному темпі

Післяприспів

(My favorite reason,

(Моя улюблена причина,

My favorite reason is you; oh)

Моя улюблена причина — це ти; о)

온전히 느껴 beating (Beating, yeah)

Онджонхі никкьо beating (Beating, yeah)

Повністю відчуваю биття (Биття, так)

(My favorite reason,

(Моя улюблена причина,

My favorite reason is you)

Моя улюблена причина — це ти)

내 맘은 네게 leaning

Не мамин неге leaning

Моє серце схиляється до тебе

(My favorite reason,

(Моя улюблена причина,

My favorite reason is you)

Моя улюблена причина — це ти)

Wanna keep this feeling

Хочу зберегти це відчуття

변치 않을 meaning

Пьончхі аниль meaning

Значення, що не зміниться

'Cause you're my favorite reason

Бо ти — моя улюблена причина

Натисни на рядок, щоб закріпити місце

Відео

Офіційний кліп

Усі новини про Chaeryeong →

Favorite Reason

Відео

Новини про Chaeryeong