Zombie

EVERGLOW·ZOMBIE·2024

Колонки:ОригіналТранслітераціяПереклад

Оригінал

Транслітерація

Переклад

Інтро

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)

(У-у-у, у-у)

Куплет 1

거릴 비춘 붉은 달

Коріль бічхун бульгин даль

Червоний місяць, що освітлює вулиці

초점 없는 내 odd eyes

Чходжо момнин не odd eyes

Мої розфокусовані дивні очі

핏기 묻은 입술에 감겨진 feelings

Пхітккі муди ніпссуре гамгьоджін feelings

Почуття, приховані за заплямованими кров’ю губами

차가워진 every night

Чхагаводжін every night

Кожна ніч стає холоднішою

온기를 잃은 심장

Онгіри рірин шімджанг

Серце, що втратило тепло

네 잔인했던 거짓말은 kill me

Не джанінхеттон годжінмарин kill me

Твоя жорстока брехня вбиває мене

Передприспів

Thanks to you, thanks to you

Завдяки тобі, завдяки тобі

Bled me dry, but I’m just living up

Висмоктав мене досуха, але я просто живу далі

Thanks to you, thanks to you

Завдяки тобі, завдяки тобі

독한 증오로 멍들어가, oh uh

Токхан джингоро монгдирога, oh uh

Покриваюся синцями від лютої ненависті, о, е

Приспів

I’m a zombie

Я — зомбі

망가져가지만 피었지

Мангаджьогаджіман пхіотччі

Хоч і руйнуюся, але все ж розквітаю

Love me, leave me

Люби мене, покинь мене

독처럼 퍼지는 기억이

Токчхором пходжінин гіогі

Спогади, що поширюються, як отрута

어둠 속에 홀로 춤을 추는 이 불길

Одум соге хольло чхумиль чхуни ні бульккіль

Це полум’я, що самотньо танцює в темряві

Never dying

Ніколи не вмираю

I’m a zombie

Я — зомбі

Післяприспів

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra

Ра-рі-ра-рі-ра-рі-ра

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra

Ра-рі-ра-рі-ра-рі-ра

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra

Ра-рі-ра-рі-ра-рі-ра

I’m a zombie

Я — зомбі

Куплет 2

Darkness in my heart

Темрява в моєму серці

비틀대며 걷는 밤

Пітхильдемьо гоннин бам

Ніч, коли я хитаюся, йдучи

네 흔적을 찾아 헤매는 매일

Не хинджогиль чхаджа хеменин меіль

Кожен день блукаю, шукаючи твої сліди

Передприспів

Thanks to you, thanks to you

Завдяки тобі, завдяки тобі

Bled me dry, but I’m just living up

Висмоктав мене досуха, але я просто живу далі

Thanks to you, thanks to you

Завдяки тобі, завдяки тобі

독한 증오로 멍들어가, oh

Токхан джингоро монгдирога, oh

Покриваюся синцями від лютої ненависті, о

Приспів

I’m a zombie

Я — зомбі

망가져가지만 피었지

Мангаджьогаджіман пхіотччі

Хоч і руйнуюся, але все ж розквітаю

Love me, leave me

Люби мене, покинь мене

독처럼 퍼지는 기억이

Токчхором пходжінин гіогі

Спогади, що поширюються, як отрута

어둠 속에 홀로 춤을 추는 이 불길

Одум соге хольло чхумиль чхуни ні бульккіль

Це полум’я, що самотньо танцює в темряві

Never dying

Ніколи не вмираю

I’m a zombie

Я — зомбі

I’m a zombie

Я — зомбі

망가져가지만 피었지

Мангаджьогаджіман пхіотччі

Хоч і руйнуюся, але все ж розквітаю

Love me, leave me

Люби мене, покинь мене

독처럼 퍼지는 기억이

Токчхором пходжінин гіогі

Спогади, що поширюються, як отрута

어둠 속에 홀로 춤을 추는 이 불길

Одум соге хольло чхумиль чхуни ні бульккіль

Це полум’я, що самотньо танцює в темряві

Never dying

Ніколи не вмираю

I’m a zombie

Я — зомбі

Післяприспів

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra

Ра-рі-ра-рі-ра-рі-ра

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra

Ра-рі-ра-рі-ра-рі-ра

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra

Ра-рі-ра-рі-ра-рі-ра

I’m a zombie

Я — зомбі

Брідж

So cold, so cold, I’m dying

Так холодно, так холодно, я вмираю

Go insane

Збожеволіти

So far, so far

Так далеко, так далеко

So cold, so cold, I’m dying

Так холодно, так холодно, я вмираю

Go insane

Збожеволіти

So cry, so cry

Так плач, так плач

Приспів

I’m a zombie

Я — зомбі

망가져가지만 피었지

Мангаджьогаджіман пхіотччі

Хоч і руйнуюся, але все ж розквітаю

Love me, leave me

Люби мене, покинь мене

독처럼 퍼지는 기억이

Токчхором пходжінин гіогі

Спогади, що поширюються, як отрута

어둠 속에 홀로 춤을 추는 이 불길

Одум соге хольло чхумиль чхуни ні бульккіль

Це полум’я, що самотньо танцює в темряві

Never dying

Ніколи не вмираю

I’m a zombie

Я — зомбі

Післяприспів

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra

Ра-рі-ра-рі-ра-рі-ра

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra

Ра-рі-ра-рі-ра-рі-ра

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra

Ра-рі-ра-рі-ра-рі-ра

I’m a zombie

Я — зомбі

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra

Ра-рі-ра-рі-ра-рі-ра

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra

Ра-рі-ра-рі-ра-рі-ра

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra

Ра-рі-ра-рі-ра-рі-ра

I’m a zombie

Я — зомбі

Натисни на рядок, щоб закріпити місце

Відео

Офіційний кліп

Фанчант

Усі новини про EVERGLOW →

Zombie

Відео

Новини про EVERGLOW