Tarantino

Lisa·Press Play·2026

Колонки:ОригіналТранслітераціяПереклад

Оригінал

Транслітерація

Переклад

Інтро

Yeah, yeah

Так, так

Приспів

Got my nails really long like the barrel of my gun

Мої нігті довгі, як ствол мого пістолета

And my lipstick all over your face

А моя помада — по всьому твоєму обличчю

I'm a boss, I'm a don when I'm drivin' to the sun

Я бос, я дон, коли мчу назустріч сонцю

It's a movie, baby, come and press play (Press play)

Це кіно, крихітко, іди й натисни «пуск» (Натисни «пуск»)

Tarantino, Tarantino

Тарантіно, Тарантіно

Got my feet hangin' out the Camino (Oh)

Ноги звисають з «Каміно» (О)

Tarantino, Tarantino (Yeah)

Тарантіно, Тарантіно (Так)

Got my feet hangin' out the Camino

Ноги звисають з «Каміно»

Куплет 1

I got Kill Bill demeanor, mustard all on my sneakers

В мене манери з «Вбити Білла», гірчиця по всіх моїх кросівках

Pullin' up to the motel, baby, turn up the speakers

Під’їжджаю до мотелю, крихітко, гучніше колонки

Catch me causin' a scene here right outside the convenience

Ти застанеш мене за скандалом просто біля цілодобового магазину

Hold my gold chain, baby, you can stay for the teaser

Потримай мій золотий ланцюжок, крихітко, можеш лишитися на тизер

Передприспів

Death proof, baby, I do all my own stunts

Смерть мене не бере, крихітко, усі трюки я виконую сама

F you, baby, like a razor on my tongue

До біса тебе, крихітко, наче лезо на моєму язиці

Black suit, fast food, take me out to lunch

Чорний костюм, фастфуд — запроси мене на обід

At the drive-thru, Thai funk, shakin' out the trunk

На драйв-тру, тайський фанк, труситься багажник

Приспів

Got my nails really long like the barrel of my gun

Мої нігті довгі, як ствол мого пістолета

And my lipstick all over your face

А моя помада — по всьому твоєму обличчю

I'm a boss, I'm a don when I'm drivin' to the sun

Я бос, я дон, коли мчу назустріч сонцю

It's a movie, baby, come and press play (Press play)

Це кіно, крихітко, іди й натисни «пуск» (Натисни «пуск»)

Tarantino, Tarantino

Тарантіно, Тарантіно

Got my feet hangin' out the Camino (Oh)

Ноги звисають з «Каміно» (О)

Tarantino, Tarantino (Yeah)

Тарантіно, Тарантіно (Так)

Got my feet hangin' out the Camino

Ноги звисають з «Каміно»

Куплет 2

Catch me in a cabana wearin' just a bandana

Ти застанеш мене в бунгало лише в бандані

Sippin' juice, silver tooth, shinin' like a katana

Потягую сік, срібний зуб, блищу, як катана

I'ma chop-chop nonstop, bomb drop, chopper

Рубаю-рубаю без упину, скидаю бомби, чоппер

Lookin' out the window at these window shoppers

Дивлюся з вікна на цих, що розглядають вітрини

Передприспів

Death proof, baby, I do all my own stunts

Смерть мене не бере, крихітко, усі трюки я виконую сама

F you, baby, like a razor on my tongue

До біса тебе, крихітко, наче лезо на моєму язиці

Black suit, fast food, take me out to lunch

Чорний костюм, фастфуд — запроси мене на обід

At the drive-thru, Thai funk, shakin' out the trunk

На драйв-тру, тайський фанк, труситься багажник

Приспів

Got my nails really long like the barrel of my gun

Мої нігті довгі, як ствол мого пістолета

And my lipstick all over your face

А моя помада — по всьому твоєму обличчю

I'm a boss, I'm a don when I'm drivin' to the sun

Я бос, я дон, коли мчу назустріч сонцю

It's a movie, baby, come and press play (Press play)

Це кіно, крихітко, іди й натисни «пуск» (Натисни «пуск»)

Tarantino, Tarantino

Тарантіно, Тарантіно

Got my feet hangin' out the Camino (Oh)

Ноги звисають з «Каміно» (О)

Tarantino, Tarantino (Yeah)

Тарантіно, Тарантіно (Так)

Got my feet hangin' out the Camino

Ноги звисають з «Каміно»

Післяприспів

Tarantino, Tarantino

Тарантіно, Тарантіно

Tarantino, Tarantino

Тарантіно, Тарантіно

Аутро

Hollywood in your hands and you know how it ends

Голлівуд у твоїх руках, і ти знаєш, чим усе скінчиться

So come on, turn me on, 'cause it ain't gon' last for long

Тож давай, увімкни мене, бо це триватиме недовго

I'm a movie, baby, come and press play (Press play)

Я — кіно, крихітко, іди й натисни «пуск» (Натисни «пуск»)

Натисни на рядок, щоб закріпити місце

Відео

Офіційний кліп

Усі новини про Lisa →

Tarantino

Відео

Новини про Lisa