Boom Boom Bass

RIIZE · RIIZING · 2024

Колонки:ОригіналТранслітераціяПереклад

Оригінал

Транслітерація

Переклад

Куплет 1

My baby like to string me on

Моя люба любить водити мене за ніс

좀 더 내게 다가와

Чом до неге дагава

Підійди до мене ближче

네게 맞춰 온 my bass

Неге матчхво он my bass

Мій бас, що підлаштувався під тебе

살짝 너의 맘을 slide

Сальччан ноий мамиль slide

Легенько ковзну по твоєму серцю

그냥 놓치긴 아쉬워 난

Кинян ночхігі нашвіво нан

Мені шкода просто так це упустити

넌 어떻게 생각해

Но ноттокхе сенгакхе

А ти що думаєш?

자 follow me now

Ча follow me now

Ну ж бо, ходи за мною зараз

이 리듬이 다시 make me spin

І рідимі даші make me spin

Цей ритм знову змушує мене крутитися

Приспів

We makin' music (We makin' music)

Ми творимо музику (Ми творимо музику)

Every day we play

Щодня ми граємо

가볍게 groovin' (가볍게 groovin')

Кабьопкке groovin' (кабьопкке groovin')

Легко в ритмі (Легко в ритмі)

느낀 대로 해

Никкін деро хе

Роби, як відчуваєш

Don't stop the music (Don't stop the music)

Не зупиняй музику (Не зупиняй музику)

Hands up on my bass

Руки вгору на мій бас

지금부터 lower, lower, lower

Чігимбутхо lower, lower, lower

Відтепер нижче, нижче, нижче

We want that

Ми цього хочемо

Післяприспів

Boom-ba-doom, boom, boom, bass

Бум-ба-дум, бум, бум, бас

(That boom-ba-doom, boom, boom, bass)

(Той бум-ба-дум, бум, бум, бас)

That boom-ba-doom, boom, boom, bass

Той бум-ба-дум, бум, бум, бас

(That boom-ba-doom, boom, boom, bass)

(Той бум-ба-дум, бум, бум, бас)

We got that boom-ba-doom, on my bass

У нас є той бум-ба-дум на моєму басі

(Boom-ba-doom, on my bass)

(Бум-ба-дум, на моєму басі)

우린 좀 더 lower, lower, lower

Урін джом до lower, lower, lower

Ми ще нижче, нижче, нижче

We want that

Ми цього хочемо

Куплет 2

박자에 맞춰 up, down 줄을 감싸 (감싸)

Пакччае матчхво up, down чуриль гамсса (камсса)

У такт — вгору, вниз — обвиваю струну (обвиваю)

밀고 당겨 doom slap,

Мільго дангьо doom slap,

Штовхаю й тягну, дум-слеп,

let's countdown (Let's countdown)

почнімо відлік (Почнімо відлік)

음은 자꾸만 flat,

Имин джаккуман flat,

Звук знову й знову фальшивить,

괜찮아 뭐 어때? (Flat; 어때?)

квенчхана мво отте? (Flat; отте?)

нічого, то й що? (Фальшиво; то й що?)

우리 사이 keep going

Урі саі keep going

Між нами рухайся далі

make a bass line (Ooh; Hoo)

створи басову лінію (У-у; Гу)

너도 왠지 템포가 빨라

Нодо венджі тхемпхога ппальла

Чомусь і твій темп пришвидшився

따라와 둘만의 timeline

Ттарава дульмані timeline

Іди за мною, лінія часу на двох

Hands in the sky, yeah

Руки в небо, так

You know what I like

Ти знаєш, що мені подобається

Приспів

We makin' music (We makin' music)

Ми творимо музику (Ми творимо музику)

Every day we play

Щодня ми граємо

가볍게 groovin'

Кабьопкке groovin'

Легко в ритмі

(가볍게 groovin')

(кабьопкке groovin')

(Легко в ритмі)

느낀 대로 해

Никкін деро хе

Роби, як відчуваєш

Don't stop the music (Don't stop the music)

Не зупиняй музику (Не зупиняй музику)

Hands up on my bass

Руки вгору на мій бас

지금부터 lower, lower, lower

Чігимбутхо lower, lower, lower

Відтепер нижче, нижче, нижче

We want that

Ми цього хочемо

Післяприспів

Boom-ba-doom, boom, boom, bass

Бум-ба-дум, бум, бум, бас

(That boom-ba-doom, boom, boom, bass)

(Той бум-ба-дум, бум, бум, бас)

That boom-ba-doom, boom, boom, bass

Той бум-ба-дум, бум, бум, бас

(That boom-ba-doom, boom, boom, bass)

(Той бум-ба-дум, бум, бум, бас)

We got that boom-ba-doom, on my bass

У нас є той бум-ба-дум на моєму басі

(Boom-ba-doom, on my bass)

(Бум-ба-дум, на моєму басі)

우린 좀 더 lower, lower, lower

Урін джом до lower, lower, lower

Ми ще нижче, нижче, нижче

(Ooh, lower)

(У-у, нижче)

We want that (We want that)

Ми цього хочемо (Ми цього хочемо)

Інтерлюд

(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)

(Бум-ба-дум, бум, бум, бум)

We want that boom, boom

Ми цього хочемо, бум, бум

(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)

(Бум-ба-дум, бум, бум, бум)

We want that boom, boom

Ми цього хочемо, бум, бум

(Ba-da-da-boom-ba-doom, boom, boom, boom)

(Ба-да-да-бум-ба-дум, бум, бум, бум)

We want that boom, boom

Ми цього хочемо, бум, бум

(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)

(Бум-ба-дум, бум, бум, бум)

Bra-boom-ba-da-boom

Бра-бум-ба-да-бум

(Boom, boom, boom) We want that boom, boom

(Бум, бум, бум) Ми цього хочемо, бум, бум

(Boom-ba-doom, boom, boom, boom)

(Бум-ба-дум, бум, бум, бум)

We want that boom, boom

Ми цього хочемо, бум, бум

(Ba-da-da-boom-ba-doom, boom, boom, boom)

(Ба-да-да-бум-ба-дум, бум, бум, бум)

We want that boom, boom

Ми цього хочемо, бум, бум

Bra-boom-ba-da-boom

Бра-бум-ба-да-бум

Приспів

We makin' music (Yeah)

Ми творимо музику (Так)

Every day we play (Yeah)

Щодня ми граємо (Так)

가볍게 groovin'

Кабьопкке groovin'

Легко в ритмі

(가볍게 groovin', yeah)

(кабьопкке groovin', yeah)

(Легко в ритмі, так)

느낀 대로 해 (Oh)

Никкін деро хе (Oh)

Роби, як відчуваєш (О)

Don't stop the music (Yeah, yeah)

Не зупиняй музику (Так, так)

Hands up on my bass (Yeah)

Руки вгору на мій бас (Так)

지금부터 lower, lower, lower

Чігимбутхо lower, lower, lower

Відтепер нижче, нижче, нижче

(Lower, lower, lower)

(Нижче, нижче, нижче)

We want that (Ooh-ooh-ooh)

Ми цього хочемо (У-у-у)

Післяприспів

Ayy (Ayy), alright (alright)

Ей (Ей), гаразд (гаразд)

나의 손을 잡고 떠올라

Наий сониль джапкко ттоольла

Візьми мене за руку й злети

Ayy (Hey), alright (alright)

Ей (Гей), гаразд (гаразд)

너와 내가 자꾸 떠올라

Нова нега джакку ттоольла

Ми з тобою знову й знову злітаємо

Ayy (Ayy), alright (alright)

Ей (Ей), гаразд (гаразд)

우린 계속 같이 떠올라

Урін гьесок ккачхі ттоольла

Ми й далі злітаємо разом

(Don't you want that?)

(Хіба ти цього не хочеш?)

지금부터 lower, lower, lower

Чігимбутхо lower, lower, lower

Відтепер нижче, нижче, нижче

We want that

Ми цього хочемо

Аутро

Boom-ba-doom, boom, boom, bass

Бум-ба-дум, бум, бум, бас

Натисни на рядок, щоб закріпити місце

Відео

Офіційний кліп

Фанчант

Усі новини про RIIZE →

Boom Boom Bass

Відео

Новини про RIIZE