Queencard

퀸카

i-dle·I Feel·2023

Колонки:ОригіналТранслітераціяПереклад

Оригінал

Транслітерація

Переклад

Куплет 1

Hey you 뭘 보니?

Hey you мволь поні?

Гей ти , на що дивишся?

내가 좀 Sexy Sexy 반했니

Нега чом Sexy Sexy панхенні

Я трохи спокуслива-спокуслива, закохався?

Yeah you

Так, ти

뭐 하니? 너도 내 Kiss Kiss 원하니

Мво хані? Нодо не Kiss Kiss вонхані

Що робиш? Теж хочеш мій поцілунок-поцілунок?

월 화 수 목 금 토 일 미모가 쉬지를 않네

Воль хва су мок ким тхо іль мімога швіджириль анне

Пн вт ср чт пт сб нд — краса не відпочиває

머리부터 발끝까지 눈부셔 빛이 나네

Морібутхо пальккитккаджі нунбушо пічхі нане

Від голови до п'ят — сяю, аж очі сліпить

Oh 저기 언니야들 내 Fashion을 따라 하네

Oh чогі онніядиль не Fashionиль ттара хане

О, он ті дівчата копіюють мій стиль

아름다운 여자의 하루는 다 아름답네

Арімдаун йоджае харунин та арімдамне

У красивої жінки кожен день прекрасний

Передприспів

이 Party에 준비된 Birthday cake

і Party е чунбідвен Birthday cake

На цій вечірці готовий торт на день народження

태어나서 감사해 Every day

Тхеонасо камсахе Every day

Дякую, що народилась, щодня

I don't need them

Мені вони не потрібні

그래 내가 봐도 난

Кире нега пвадо нан

Так, навіть я бачу, яка я

Приспів

퀸카 I'm hot

Кхвінкха I'm hot

Королева, я гаряча

My boob and booty is hot

Мої груди й сідниці гарячі

Spotlight 날 봐

Spotlight наль пва

Прожектор, поглянь на мене

I'm a star star star

Я зірка, зірка, зірка

퀸카 I'm the top

Кхвінкха I'm the top

Королева, я найкраща

I'm twerking on the runway

Я тверкаю на подіумі

Післяприспів

I am a 퀸카

I am a кхвінкха

Я королева

You wanna be the 퀸카

You wanna be the кхвінкха

Ти хочеш бути королевою

I'm a 퀸카

I'm a кхвінкха

Я королева

I'm a 퀸카

I'm a кхвінкха

Я королева

I'm a I'm a I'm a 퀸카

I'm a I'm a I'm a кхвінкха

Я, я, я королева

I'm a 퀸카 (Take a photo)

I'm a кхвінкха (Take a photo)

Я королева (Зроби фото)

I'm a 퀸카

I'm a кхвінкха

Я королева

I'm a 퀸카

I'm a кхвінкха

Я королева

I'm a I'm a I'm a 퀸카

I'm a I'm a I'm a кхвінкха

Я, я, я королева

I'm a 퀸카

I'm a кхвінкха

Я королева

Куплет 2

Look so cool look so sexy like Kim Kardashian

Виглядаю круто, виглядаю сексуально, як Кім Кардаш'ян

Look so cute look so pretty like Ariana

Виглядаю мило, виглядаю гарно, як Аріана

I wanna with you 뽀뽀

I wanna with you ппоппо

Хочу з тобою поцілунок

I wanna with you 포옹

I wanna with you пхоонг

Хочу з тобою обійми

자꾸 예뻐져 거울 속 너어~

Чакку єпподжо коуль сок ноо~

Ти в дзеркалі стаєш все кращою~

Передприспів

이 Party에 준비된 Blue Champagne

і Party е чунбідвен Blue Champagne

На цій вечірці готове блакитне шампанське

태어난 걸 축하해 Every day

Тхеонан коль чхукахе Every day

Вітаю з народженням, щодня

I don't need them

Мені вони не потрібні

그래 내가 봐도 난

Кире нега пвадо нан

Так, навіть я бачу, яка я

Приспів

퀸카 I'm hot

Кхвінкха I'm hot

Королева, я гаряча

My boob and booty is hot

Мої груди й сідниці гарячі

Spotlight 날 봐

Spotlight наль пва

Прожектор, поглянь на мене

I'm a star star star

Я зірка, зірка, зірка

퀸카 I'm the top

Кхвінкха I'm the top

Королева, я найкраща

I'm twerking on the runway

Я тверкаю на подіумі

Післяприспів

I am a 퀸카

I am a кхвінкха

Я королева

You wanna be the 퀸카

You wanna be the кхвінкха

Ти хочеш бути королевою

I'm a 퀸카

I'm a кхвінкха

Я королева

I'm a 퀸카

I'm a кхвінкха

Я королева

I'm a I'm a I'm a 퀸카

I'm a I'm a I'm a кхвінкха

Я, я, я королева

I'm a 퀸카 (Take a photo)

I'm a кхвінкха (Take a photo)

Я королева (Зроби фото)

I'm a 퀸카

I'm a кхвінкха

Я королева

I'm a 퀸카

I'm a кхвінкха

Я королева

I'm a I'm a I'm a 퀸카

I'm a I'm a I'm a кхвінкха

Я, я, я королева

I'm a 퀸카

I'm a кхвінкха

Я королева

Аутро

아무거나 걸친 Girl 퀸카카카

Амугона кольчхін Girl кхвінкхакхакха

Дівчина в чому завгодно королева-ва-ва

마르거나 살찐 Girl 퀸카카카

Маригона сальччін Girl кхвінкхакхакха

Худа чи повна дівчина королева-ва-ва

자신감 넘치는 Girl 퀸카카카

Чашінгам номчхінин Girl кхвінкхакхакха

Впевнена в собі дівчина королева-ва-ва

I am a 퀸카

I am a кхвінкха

Я королева

You wanna be the 퀸카

You wanna be the кхвінкха

Ти хочеш бути королевою

Натисни на рядок, щоб закріпити місце

Відео

Офіційний кліп

Фанчант