내 뒷모습만 봐도 알잖아
Не двін мосимман бвадо альджана
Ти ж знаєш, навіть бачачи лише мою спину
어두워질 때 분홍빛이나
Одуводжіль тте бунхон бічхіна
Коли темніє, рожеве світло чи
새하얀 조명이 날 깨우면
Сехаян джомьонгі наль ккеумьон
Коли сніжно-біле світло будить мене
번쩍번쩍 세상을 흔들어 (Hey!)
Понччокппонччок сесангиль хиндиро (Hey!)
Блискуче, блискуче, я трясу світ (Гей!)
La, la-la-la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la
Ла, ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла
La, la-la-la
La, la-la-la
Ла, ла-ла-ла
What's my name? What's my name? (Hey!)
What's my name? What's my name? (Hey!)
Як мене звати? Як мене звати? (Гей!)
La, la-la-la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la
Ла, ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла
La, la-la-la
La, la-la-la
Ла, ла-ла-ла
What's my name? What's my name?
What's my name? What's my name?
Як мене звати? Як мене звати?
머리를 하얗게 비운채
Моріриль хаякхе біунчхе
Звільнивши голову до білої порожнечі
시끄런 감정은 태울래
Шіккирон гамджонгин тхеульле
Спалю галасливі емоції
Burn, burn, burn
Burn, burn, burn
Гори, гори, гори
그때 난 네 갈증을 해소할 champagne
Китте нан не гальччингиль хесохаль champagne
Тоді я — шампанське, що втамує твою спрагу
Sip, sip, 나를 들이켜
Sip, sip, нариль дирікхьо
Пий ковтками, випий мене
그래 더 저 높이 내 body 받들어
Кире до джо нопхі не body батттиро
Так, підніми моє тіло ще вище
Want you to ring the alarm, 세상에게 알려
Want you to ring the alarm, сесангеге альльо
Хочу, щоб лунав сполох, скажіть світові
내 이름에다 입맞춰
Не іримеда імматчхво
Поцілуйте моє ім'я
Say, "Lalisa, love me,
Say, "Lalisa, love me,
Скажи: «Лаліса, люби мене,
Lalisa, love me" (Hey!)
Lalisa, love me" (Hey!)
Лаліса, люби мене» (Гей!)
Call me, "Lalisa, love me,
Call me, "Lalisa, love me,
Клич мене: «Лаліса, люби мене,
Lalisa, love me" (Hey!)
Lalisa, love me" (Hey!)
Лаліса, люби мене» (Гей!)
Oh-ooh, 알잖아 attitude
Oh-ooh, альджана attitude
О-у, ти ж знаєш мій характер
뭘 더 어쩌라구,
Мволь до оччорагу,
Що ще мені робити,
The loudest in the room (Hoo! Hoo!)
The loudest in the room (Hoo! Hoo!)
Найгучніша в кімнаті (Ху! Ху!)
Just say, "Lalisa, love me,
Just say, "Lalisa, love me,
Просто скажи: «Лаліса, люби мене,
Lalisa, love me" (Hey!)
Lalisa, love me" (Hey!)
Лаліса, люби мене» (Гей!)
Call me, "Lalisa, love me,
Call me, "Lalisa, love me,
Клич мене: «Лаліса, люби мене,
Lalisa, love me" (Hey!)
Lalisa, love me" (Hey!)
Лаліса, люби мене» (Гей!)
Oh-ooh, 알잖아 attitude
Oh-ooh, альджана attitude
О-у, ти ж знаєш мій характер
뭘 더 어쩌라구,
Мволь до оччорагу,
Що ще мені робити,
The loudest in the room (Hoo!)
The loudest in the room (Hoo!)
Найгучніша в кімнаті (Ху!)
Baby, get the megaphone, put it on speaker
Baby, get the megaphone, put it on speaker
Крихітко, візьми мегафон, увімкни гучномовець
I said I can't hear you,
I said I can't hear you,
Я сказала, що не чую тебе,
So you need to speak up
So you need to speak up
Тож тобі треба говорити голосніше
Put that shit on stereo,
Put that shit on stereo,
Увімкни цю хрінь на стерео,
Everyone else on very low
Everyone else on very low
Усіх інших — на мінімум
Protect it like a barrier,
Protect it like a barrier,
Бережи це, як бар'єр,
Promise there's nothing scarier
Promise there's nothing scarier
Обіцяю, немає нічого страшнішого
Than me if anybody coming gunnin' for my man
Than me if anybody coming gunnin' for my man
За мене, якщо хтось полює на мого чоловіка
Gonna catch a case, gun up in my hand
Gonna catch a case, gun up in my hand
Отримаю справу, пістолет у моїй руці
Bam, bam, bam! Hit after hit though
Bam, bam, bam! Hit after hit though
Бам, бам, бам! Хіт за хітом, до речі
Rocks in my wrist,
Rocks in my wrist,
Каміння на зап'ясті,
So I call 'em the Flintstones
So I call 'em the Flintstones
Тож я називаю їх Флінстоунами
Ring the alarm, 세상에게 알려
Ring the alarm, сесангеге альльо
Нехай лунає сполох, скажіть світові
내 이름에다 입맞춰
Не іримеда імматчхво
Поцілуйте моє ім'я
Say, "Lalisa, love me,
Say, "Lalisa, love me,
Скажи: «Лаліса, люби мене,
Lalisa, love me" (Hey!)
Lalisa, love me" (Hey!)
Лаліса, люби мене» (Гей!)
Call me, "Lalisa, love me,
Call me, "Lalisa, love me,
Клич мене: «Лаліса, люби мене,
Lalisa, love me" (Hey!)
Lalisa, love me" (Hey!)
Лаліса, люби мене» (Гей!)
Oh-ooh, 알잖아 attitude
Oh-ooh, альджана attitude
О-у, ти ж знаєш мій характер
뭘 더 어쩌라구,
Мволь до оччорагу,
Що ще мені робити,
The loudest in the room (Hoo! Hoo!)
The loudest in the room (Hoo! Hoo!)
Найгучніша в кімнаті (Ху! Ху!)
Just say, "Lalisa, love me,
Just say, "Lalisa, love me,
Просто скажи: «Лаліса, люби мене,
Lalisa, love me" (Hey!)
Lalisa, love me" (Hey!)
Лаліса, люби мене» (Гей!)
Call me, "Lalisa, love me,
Call me, "Lalisa, love me,
Клич мене: «Лаліса, люби мене,
Lalisa, love me" (Hey!)
Lalisa, love me" (Hey!)
Лаліса, люби мене» (Гей!)
Oh-ooh, 알잖아 attitude
Oh-ooh, альджана attitude
О-у, ти ж знаєш мій характер
뭘 더 어쩌라구,
Мволь до оччорагу,
Що ще мені робити,
The loudest in the room (Hoo!)
The loudest in the room (Hoo!)
Найгучніша в кімнаті (Ху!)
누구와도 비교 못해 그래봤자
Нугувадо бігьо мотхе гиребватчча
Ні з ким не порівняти, хоч як спробуй
You gon' still love me
You gon' still love me
Ти все одно полюбиш мене
You need some L-A-L-I-S-A
You need some L-A-L-I-S-A
Тобі потрібно трохи L-A-L-I-S-A
지금 너의 두 눈 앞에 서있는
Чігим ное ду ну напхе соіннин
Що зараз стоїть перед твоїми очима
내 이름을 기억해
Не іримиль гіокхе
Запам'ятай моє ім'я
Love you some L-A-L-I-S-A
Love you some L-A-L-I-S-A
Полюбиш трохи L-A-L-I-S-A
You cannot see me,
You cannot see me,
Ти не бачиш мене,
어떻게 하는지 다 보여줘도 (No)
Оттокхе ханинджі да бойоджводо (No)
Хоч я й показала, як це робиться (Ні)
태국에서 한국 거쳐 여기까지,
Тхегугесо хангук ккочхьо йогіккаджі,
З Таїланду через Корею сюди,
Went for the throat (The throat)
Went for the throat (The throat)
Цілилась у горло (У горло)
Being the greatest of all time
Being the greatest of all time
Бути найкращою за всі часи
Ain't fantasy (Woo!)
Ain't fantasy (Woo!)
Це не фантазія (Ву!)
새까만 핑크빛 왕관
Секкаман пхінкхибі чхвангван
Чорно-рожева корона
Belongs to we (BLACKPINK)
Belongs to we (BLACKPINK)
Належить нам (BLACKPINK)
Lalisa, Lalisa, Lalisa, 하늘 위 당당해
Lalisa, Lalisa, Lalisa, хани рві данданхе
Лаліса, Лаліса, Лаліса, горда в небесах
Lalisa, Lalisa, Lalisa, 저들은 날 원해
Lalisa, Lalisa, Lalisa, чодирин на рвонхе
Лаліса, Лаліса, Лаліса, вони хочуть мене
Lalisa, Lalisa, Lalisa, catch me if you can
Lalisa, Lalisa, Lalisa, catch me if you can
Лаліса, Лаліса, Лаліса, спіймай, якщо зможеш
Lalisa, Lalisa, Lalisa, Lalisa, Lalisa
Lalisa, Lalisa, Lalisa, Lalisa, Lalisa
Лаліса, Лаліса, Лаліса, Лаліса, Лаліса
Say, "Lalisa, love me,
Say, "Lalisa, love me,
Скажи: «Лаліса, люби мене,
Lalisa, love me" (Hey!)
Lalisa, love me" (Hey!)
Лаліса, люби мене» (Гей!)
Call me, "Lalisa, love me,
Call me, "Lalisa, love me,
Клич мене: «Лаліса, люби мене,
Lalisa, love me" (Hey!)
Lalisa, love me" (Hey!)
Лаліса, люби мене» (Гей!)
Oh-ooh, 알잖아 attitude
Oh-ooh, альджана attitude
О-у, ти ж знаєш мій характер
뭘 더 어쩌라구,
Мволь до оччорагу,
Що ще мені робити,
The loudest in the room (Hoo! Hoo!)
The loudest in the room (Hoo! Hoo!)
Найгучніша в кімнаті (Ху! Ху!)
Just say, "Lalisa, love me,
Just say, "Lalisa, love me,
Просто скажи: «Лаліса, люби мене,
Lalisa, love me" (Hey!)
Lalisa, love me" (Hey!)
Лаліса, люби мене» (Гей!)
Call me, "Lalisa, love me,
Call me, "Lalisa, love me,
Клич мене: «Лаліса, люби мене,
Lalisa, love me" (Hey!)
Lalisa, love me" (Hey!)
Лаліса, люби мене» (Гей!)
Oh-ooh, 알잖아 attitude
Oh-ooh, альджана attitude
О-у, ти ж знаєш мій характер
뭘 더 어쩌라구,
Мволь до оччорагу,
Що ще мені робити,
The loudest in the room (Hoo!)
The loudest in the room (Hoo!)
Найгучніша в кімнаті (Ху!)
Натисни на рядок, щоб закріпити місце