On the king's path
On the king's path
На королівському шляху
For my team, they're the royalty
For my team, they're the royalty
Для моєї команди — вони королівська знать
Keep myself low
Keep myself low
Тримаю себе скромно
Let it go, that's that loyalty
Let it go, that's that loyalty
Відпусти, ось така вірність
On the king's path
On the king's path
На королівському шляху
For my team, they're the royalty
For my team, they're the royalty
Для моєї команди — вони королівська знать
Keep myself low
Keep myself low
Тримаю себе скромно
Let it go, that's that loyalty
Let it go, that's that loyalty
Відпусти, ось така вірність
Gold on my crown
Gold on my crown
Золото на моїй короні
I would throw it on the ground
I would throw it on the ground
Я б кинув його на землю
비워야 채워 고개 숙여
Півоя чхево гоге сугьо
Спорожни, щоб наповнити, схили голову
친히 굽어살펴
Чхінхі губосальпхьо
Особисто, милостиво зглянься
The people are starving
The people are starving
Люди голодують
Sit around on my throne,
Sit around on my throne,
Сидіти на троні —
Ain't how I designed it
Ain't how I designed it
Не так я це замислював
바닥으로 dive in
Падагиро dive in
На самий низ — занурююсь
Break bread 나눠 pain, 어깨 위 weight
Break bread нанво pain, окке ві weight
Ламаю хліб, ділю біль, тягар на плечах
무엇보다 더
Муотппода до
Понад усе
중요해 진실이
Чунгйохе джіншірі
Важлива правда
증명을 위해
Чинмьонги рвіхе
Щоб довести
필히 견뎌 이겨 내
Пхільхі гьондьо ігьо не
Неодмінно витримаю й переможу
Standing humble
Standing humble
Стою скромно
Won't break, I won't crumble
Won't break, I won't crumble
Не зламаюсь, не розсиплюсь
나는 단지 그 뜻대로 가
Нанин данджі ги ттитттеро га
Я просто йду за тією волею
돌을 집어 던지든 쉿
Ториль джібо донджідин швіт
Хоч кидай каміння — цить
Walk before you run
Walk before you run
Спершу йди, потім біжи
고난의 왕도
Конані вандо
Королівський шлях страждань
Reaching for the sun
Reaching for the sun
Тягнусь до сонця
고독한 행보
Кодокхан хенбо
Самотня хода
Tells me to be louder
Tells me to be louder
Каже бути гучнішим
To be stronger, to be prouder
To be stronger, to be prouder
Сильнішим, гордішим
That's that cheat code
That's that cheat code
Ось він, чит-код
Run and tell them
Run and tell them
Біжи й розкажи їм
Tell 'em the king's on the way (Hey)
Tell 'em the king's on the way (Hey)
Скажи їм, король у дорозі (Гей)
We never put on the brakes
We never put on the brakes
Ми ніколи не гальмуємо
길이길이 남아 뜻을 기리리라
Кірігірі нама ттисиль гіріріра
Назавжди залишусь і шануватиму волю
낮게 임한 길은 왕의 길이리라
Наткке імхан гіри нвангий гіріріра
Шлях смиренного — це шлях короля
(Ayy-oh, ayy-oh)
(Ayy-oh, ayy-oh)
(Ей-о, ей-о)
On the king's path
On the king's path
На королівському шляху
For my team, they're the royalty
For my team, they're the royalty
Для моєї команди — вони королівська знать
Keep myself low
Keep myself low
Тримаю себе скромно
Let it go, that's that loyalty
Let it go, that's that loyalty
Відпусти, ось така вірність
낮게 임한 길은 왕의 길이리라
Наткке імхан гіри нвангий гіріріра
Шлях смиренного — це шлях короля
Tell 'em the king's on the way,
Tell 'em the king's on the way,
Скажи їм, король у дорозі,
I do my thing the king's way
I do my thing the king's way
Я роблю своє по-королівськи
King's way like 경복궁
King's way like кьонбокккун
Шлях короля, як палац Кьонбоккун
Big drums like bang and boom
Big drums like bang and boom
Великі барабани — бах і бум
그대로, yeah, 나의 role
Кидеро, yeah, наий role
Як є, так, моя роль
덩기덕 쿵, doom, doom, doom, doom
Тонгідок кхун, doom, doom, doom, doom
Тонгідок кхун, дум, дум, дум, дум
굽어봐 더
Кубобва до
Глянь униз іще
그게 멋진걸
Киге мотччінголь
Це ж круто
낮은 건
Наджин гон
Те, що внизу,
보다 더 강할걸
Пода до ганхальголь
Сильніше, ніж здається
Even if you got a lotta pressure, go-getter
Even if you got a lotta pressure, go-getter
Хоч який тиск, я — наполегливий
I won't back, spoke it real, just get better
I won't back, spoke it real, just get better
Не відступлю, сказав як є, лише стаю кращим
내 식탁 위 빈 접시뿐
Не шіктха гві бін джопщіппун
На моєму столі — лише порожня тарілка
우선 막아 요동치는 비바람
Усон мага йодончхінин бібарам
Спершу зупини бурю, що шалено вирує
빛바랜 차림에도 분위기는 숨 쉬어
Пітппарен чхарімедо бунвігінин сум швіо
Навіть у вицвілому вбранні атмосфера дихає
신속히 편견을 부숴
Шінсокхі пхьонгьониль бусво
Швидко руйную упередження
Real ones bring the new evolution
Real ones bring the new evolution
Справжні несуть нову еволюцію
똑똑히 들어 (Don't judge the cover)
Ттокттокхі диро (Don't judge the cover)
Слухай уважно (Не суди за обкладинкою)
Walk before you run
Walk before you run
Спершу йди, потім біжи
고난의 왕도
Конані вандо
Королівський шлях страждань
Reaching for the sun
Reaching for the sun
Тягнусь до сонця
고독한 행보
Кодокхан хенбо
Самотня хода
Tells me to be louder
Tells me to be louder
Каже бути гучнішим
To be stronger, to be prouder
To be stronger, to be prouder
Сильнішим, гордішим
That's that cheat code
That's that cheat code
Ось він, чит-код
Run and tell them
Run and tell them
Біжи й розкажи їм
Tell 'em the king's on the way (Hey)
Tell 'em the king's on the way (Hey)
Скажи їм, король у дорозі (Гей)
We never put on the brakes
We never put on the brakes
Ми ніколи не гальмуємо
길이길이 남아 뜻을 기리리라
Кірігірі нама ттисиль гіріріра
Назавжди залишусь і шануватиму волю
낮게 임한 길은 왕의 길이리라
Наткке імхан гіри нвангий гіріріра
Шлях смиренного — це шлях короля
(Ayy-oh, ayy-oh)
(Ayy-oh, ayy-oh)
(Ей-о, ей-о)
On the king's path
On the king's path
На королівському шляху
For my team, they're the royalty
For my team, they're the royalty
Для моєї команди — вони королівська знать
Keep myself low
Keep myself low
Тримаю себе скромно
Let it go, that's that loyalty
Let it go, that's that loyalty
Відпусти, ось така вірність
낮게 임한 길은 왕의 길이리라
Наткке імхан гіри нвангий гіріріра
Шлях смиренного — це шлях короля
Tell 'em the king's on the way,
Tell 'em the king's on the way,
Скажи їм, король у дорозі,
I do my thing the king's way
I do my thing the king's way
Я роблю своє по-королівськи
King's way like 경복궁
King's way like кьонбокккун
Шлях короля, як палац Кьонбоккун
Big drums like bang and boom
Big drums like bang and boom
Великі барабани — бах і бум
King's way like 경복궁
King's way like кьонбокккун
Шлях короля, як палац Кьонбоккун
Big drums like bang and boom
Big drums like bang and boom
Великі барабани — бах і бум
I might be the king
I might be the king
Може, я й король
But I don't need the glory
But I don't need the glory
Але мені не потрібна слава
나를 던져 이뤄 내
Нариль донджьо ірво не
Кинувши себе, звершу
I do my thing the king's way
I do my thing the king's way
Я роблю своє по-королівськи
Натисни на рядок, щоб закріпити місце