BLACKPINK
BLACKPINK
BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah
А, так, а, так
BLACKPINK
BLACKPINK
BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah
А, так, а, так
Eh, 착한 얼굴에 그렇지 못한 태도
Eh, чхакха нольгуре гирочхі мотхан тхедо
Е, невинне личко, а поведінка не така
가녀린 몸매 속 가려진 volume은 두 배로
Каньорін момме сок ккарьоджін volumeин ту беро
У тендітній постаті гучність удвічі більша
(Yah, yah, double up)
(Yah, yah, double up)
(Ей, ей, подвоюю)
거침없이 직진 굳이 보진 않지 눈치
Кочхімопщі джікччін гуджі боджі нанчхі нунчхі
Без вагань прямо, на погляди не зважаю
Black 하면 Pink
Black хамьон Pink
Чорне — значить рожеве
우린 예쁘장한 savage
Урі ньеппиджанхан savage
Ми — гарненькі дикунки
(BLACKPINK)
(BLACKPINK)
(BLACKPINK)
원할 땐 대놓고 뺏지
Вонхаль ттен денокхо ппетччі
Коли хочу — забираю відкрито
넌 뭘 해도 칼로 물 베기
Нон мволь хедо кхальло муль бегі
Що б ти не робив — ніби ножем по воді
두 손엔 가득한 fat check
Ту сонен гадикхан fat check
У двох руках — товстий чек
궁금하면 해봐 fact check
Кунгимхамьон хебва fact check
Цікаво — перевір факти
눈 높인 꼭대기
Нун нопхін ккокттегі
На вершині, куди звела погляд
물 만난 물고기
Муль маннан мульгогі
Як риба у воді
좀 독해 난 toxic
Чом докхе нан toxic
Я трохи жорстка, отруйна
You 혹해, I'm foxy
You хокхе, I'm foxy
Тебе тягне, я — спокуслива
두 번 생각해
Ту бон сенгакхе
Подумай двічі
흔한 남들처럼
Хинхан намдильчходом
Як звичайні люди,
착한 척은 못 하니까
Чхакхан чхогин мотханікка
Я не вмію вдавати добру
착각하지 마
Чхаккакхаджі ма
Не помиляйся
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
Швіпкке усоджунин гон на рвіхан гоя
Легка усмішка — це для мене самої
아직은 잘 모르겠지
Аджігин джаль моригетччі
Ти, мабуть, поки що не розумієш
굳이 원하면 test me,
Куджі вонхамьон test me,
Якщо дуже хочеш, перевір мене,
넌 불 보듯이 뻔해
Нон буль бодиші ппонхе
Це й так ясно, як на долоні
만만한 걸 원했다면
Манманхан го рвонхетттамьон
Якщо тобі потрібне щось просте
Oh, wait 'til I do what I—
Oh, wait 'til I do what I—
О, зачекай, поки я зроблю те, що я—
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Вдарю тебе цим дду-ду, дду-ду, ду
Ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah
А, так, а, так
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Вдарю тебе цим дду-ду, дду-ду, ду
Ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah
А, так, а, так
Ddu-du, du-du-du-du-du
Ddu-du, du-du-du-du-du
Дду-ду, ду-ду-ду-ду-ду
(Hit you with that, hit you with that,
(Hit you with that, hit you with that,
(Вдарю тебе цим, вдарю тебе цим,
Hit you with that)
Hit you with that)
Вдарю тебе цим)
BLACKPINK
BLACKPINK
BLACKPINK
지금 내가 걸어가는 거린
Чігим нега гороганин горін
Дорога, якою я йду зараз,
BLACKPINK four-way 사거리
BLACKPINK four-way сагорі
Чотиристороннє перехрестя BLACKPINK
동서남북 사방으로 run it
Тонсонамбук сабангиро run it
На всі боки світу — вперед
너네 버킷리스트 싹 다 I bought it
Ноне бокхінніситхи ссак тта I bought it
Увесь ваш список бажань я купила
널 당기는 것도 멀리 밀치는 것도
Ноль тангінин готто молі мільчхінин готто
Чи притягну тебе, чи відштовхну далеко
제멋대로 하는 bad girl
Чемоттеро ханин bad girl
Погана дівчинка, що робить що хоче
좋건 싫어하건 누가 뭐라 하던
Чокхон широхагон нуга мвора хадон
Подобається чи ні, хай що хто каже
When the bass drop, it's another banger
When the bass drop, it's another banger
Коли падає бас, це ще один хіт
두 번 생각해
Ту бон сенгакхе
Подумай двічі
흔한 남들처럼
Хинхан намдильчходом
Як звичайні люди,
착한 척은 못 하니까
Чхакхан чхогин мотханікка
Я не вмію вдавати добру
착각하지 마
Чхаккакхаджі ма
Не помиляйся
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
Швіпкке усоджунин гон на рвіхан гоя
Легка усмішка — це для мене самої
아직은 잘 모르겠지
Аджігин джаль моригетччі
Ти, мабуть, поки що не розумієш
굳이 원하면 test me,
Куджі вонхамьон test me,
Якщо дуже хочеш, перевір мене,
넌 불 보듯이 뻔해
Нон буль бодиші ппонхе
Це й так ясно, як на долоні
만만한 걸 원했다면
Манманхан го рвонхетттамьон
Якщо тобі потрібне щось просте
Oh, wait 'til I do what I—
Oh, wait 'til I do what I—
О, зачекай, поки я зроблю те, що я—
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Вдарю тебе цим дду-ду, дду-ду, ду
Ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah
А, так, а, так
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Вдарю тебе цим дду-ду, дду-ду, ду
Ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah
А, так, а, так
Ddu-du, du-du-du-du-du
Ddu-du, du-du-du-du-du
Дду-ду, ду-ду-ду-ду-ду
What you gonna do when I come, come through
What you gonna do when I come, come through
Що ти робитимеш, коли я прийду, прийду
With that, that uh? Uh-huh
With that, that uh? Uh-huh
З цим, з цим, ух? Ага
What you gonna do when I come, come through
What you gonna do when I come, come through
Що ти робитимеш, коли я прийду, прийду
With that, that uh? Uh-huh
With that, that uh? Uh-huh
З цим, з цим, ух? Ага
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire
Ттигово, ттигово, ттигово like fire
Гаряче, гаряче, гаряче, як вогонь
(Ddu-du, du-du-du-du-du,
(Ddu-du, du-du-du-du-du,
(Дду-ду, ду-ду-ду-ду-ду,
Ddu-du, du-du-du-du-du)
Ddu-du, du-du-du-du-du)
Дду-ду, ду-ду-ду-ду-ду)
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire
Ттигово, ттигово, ттигово like fire
Гаряче, гаряче, гаряче, як вогонь
(Ddu-du, du-du-du-du-du,
(Ddu-du, du-du-du-du-du,
(Дду-ду, ду-ду-ду-ду-ду,
Ddu-du, du-du-du-du-du)
Ddu-du, du-du-du-du-du)
Дду-ду, ду-ду-ду-ду-ду)
BLACKPINK
BLACKPINK
BLACKPINK
(Ddu-du, du-du-du-du, du-du-du-du)
(Ddu-du, du-du-du-du, du-du-du-du)
(Дду-ду, ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду)
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
А, так, а, так, а, так, а, так
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire
Ттигово, ттигово, ттигово like fire
Гаряче, гаряче, гаряче, як вогонь
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire
Ттигово, ттигово, ттигово like fire
Гаряче, гаряче, гаряче, як вогонь
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Вдарю тебе цим дду-ду, дду-ду, ду
Натисни на рядок, щоб закріпити місце