BLACKPINK in your area, eh-oh
BLACKPINK in your area, eh-oh
BLACKPINK у вашому районі, ей-оу
BLACKPINK in your area, eh-oh
BLACKPINK in your area, eh-oh
BLACKPINK у вашому районі, ей-оу
컴백이 아냐 떠난 적 없으니까
Кхомбегі аня ттонан джо гопссинікка
Це не камбек, адже я нікуди не йшла
고개들이 돌아 진정해 목 꺾일라
Когедирі дора джінджонхе мок ккоккільла
Голови крутяться, заспокойтеся, шия зламається
분홍빛의 얼음 drip, drip, drip,
Пунхонбічхе орим drip, drip, drip,
Рожевий лід — кап, кап, кап,
Freeze 'em on sight
Freeze 'em on sight
Заморожую їх з першого погляду
Shut it down, what, what, what, what?
Shut it down, what, what, what, what?
Закриваємо все, що, що, що, що?
게임이 아냐 진 적이 없으니까
Кеімі аня чін чогі опссинікка
Це не гра, адже я ніколи не програвала
짖어봐 네 목에 목줄은 내 거니까
Чіджобва не моге мокччурин не конікка
Гавкай, бо повідець на твоїй шиї — мій
땅바닥에 닿은 pedal, we go two-zero-five
Ттанбадаге даин pedal, we go two-zero-five
Педаль торкається землі, ми їдемо двісті п'ять
Shut it down, uh-uh, uh-uh
Shut it down, uh-uh, uh-uh
Закриваємо все, у-у, у-у
초록 비를 내려 머리 위로,
Чхорок ппіриль лерьо морі віро,
Зелений дощ — над головою,
Don't trip, baby
Don't trip, baby
Не нервуй, крихітко
겸손하게 그냥 앉아있어,
Кьомсонхаге гинянг анджаіссо,
Скромно просто сиди,
Just sit, baby
Just sit, baby
Просто сиди, крихітко
Praying for my downfall,
Praying for my downfall,
Моляться на мій крах,
Many have tried, baby
Many have tried, baby
Багато хто пробував, крихітко
Catch me when you hear
Catch me when you hear
Лови мене, коли почуєш,
My Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom
My Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom
Як мій Ламборгіні: врум, врум, врум, врум
When we pull up, you know it's a shutdown
When we pull up, you know it's a shutdown
Коли ми під'їжджаємо, ти знаєш: це закриття
간판 내리고 문 잠가 shut down
Канпхан неріго мун джамга shut down
Знімаємо вивіску, замикаємо двері, закриваємо
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Жени, жени, жени, жени
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Жени, жени, жени, жени
It's black and it's pink once the sun down
It's black and it's pink once the sun down
Це чорне й рожеве, щойно сідає сонце
When we pull up, you know it's a shutdown
When we pull up, you know it's a shutdown
Коли ми під'їжджаємо, ти знаєш: це закриття
간판 내리고 문 잠가 shut down
Канпхан неріго мун джамга shut down
Знімаємо вивіску, замикаємо двері, закриваємо
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Жени, жени, жени, жени
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Жени, жени, жени, жени
Keep watchin' me shut it down
Keep watchin' me shut it down
Дивіться, як я все закриваю
Nah, you don't wanna be on my bad side
Nah, you don't wanna be on my bad side
Ні, тобі не варто мене злити
That's right, I'm slidin' through
That's right, I'm slidin' through
Так, я ковзаю повз
Bunch of wannabes that wanna be me
Bunch of wannabes that wanna be me
Купа тих, хто хоче бути мною
Me three, if I was you
Me three, if I was you
Я теж, якби була на твоєму місці
Been around the world, pearls on ya girl
Been around the world, pearls on ya girl
Об'їздила світ, перли на твоїй дівчині
VVSs, we invested, uh
VVSs, we invested, uh
Діаманти VVS, ми вклали, а
Need a lesson, see the necklace,
Need a lesson, see the necklace,
Потрібен урок — глянь на кольє,
See these dresses
See these dresses
Глянь на ці сукні
We don't buy it, we request it, uh
We don't buy it, we request it, uh
Ми не купуємо, ми замовляємо, а
A rock star, a pop star, but rowdier
A rock star, a pop star, but rowdier
Рок-зірка, поп-зірка, але буйніша
Say bye to the paparazzi,
Say bye to the paparazzi,
Скажи папараці «бувай»,
Get my good side, I'll smile for ya
Get my good side, I'll smile for ya
Лови мій добрий бік, я посміхнуся тобі
Know it ain't fair to ya,
Know it ain't fair to ya,
Знаю, це нечесно щодо тебе,
It's scarin' ya like what now?
It's scarin' ya like what now?
Лякає тебе, ну що тепер?
BLACKPINK in your area,
BLACKPINK in your area,
BLACKPINK у вашому районі,
The area been shut down
The area been shut down
Район закрито
It's a shutdown
It's a shutdown
Це закриття
네 다음 답안지야 똑바로 봐,
Не даим дабанджія ттокппаро бва,
Твій наступний аркуш відповідей, дивись добре,
Don't sleep, baby
Don't sleep, baby
Не спи, крихітко
뒤집어봐 이건 가격표야,
Твіджібобва ігон гагьокпхьоя,
Переверни — це цінник,
Ain't cheap, baby
Ain't cheap, baby
Не дешева, крихітко
Stay in your own lane
Stay in your own lane
Тримайся своєї смуги,
'Cause I'm 'bout to swerve
'Cause I'm 'bout to swerve
Бо я ось-ось різко звернуся
Catch me when you hear
Catch me when you hear
Лови мене, коли почуєш,
My Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom
My Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom
Як мій Ламборгіні: врум, врум, врум, врум
When we pull up, you know it's a shutdown
When we pull up, you know it's a shutdown
Коли ми під'їжджаємо, ти знаєш: це закриття
간판 내리고 문 잠가 shut down
Канпхан неріго мун джамга shut down
Знімаємо вивіску, замикаємо двері, закриваємо
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Жени, жени, жени, жени
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Жени, жени, жени, жени
It's black and it's pink once the sun down
It's black and it's pink once the sun down
Це чорне й рожеве, щойно сідає сонце
When we pull up, you know it's a shutdown
When we pull up, you know it's a shutdown
Коли ми під'їжджаємо, ти знаєш: це закриття
간판 내리고 문 잠가 shut down
Канпхан неріго мун джамга shut down
Знімаємо вивіску, замикаємо двері, закриваємо
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Жени, жени, жени, жени
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Жени, жени, жени, жени
Keep watchin' me shut it down
Keep watchin' me shut it down
Дивіться, як я все закриваю
Shut it down (Eh-oh),
Shut it down (Eh-oh),
Закриваємо все (Ей-оу),
BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area
BLACKPINK у вашому районі
Shut it down (Eh-oh), woah, woah, woah, woah
Shut it down (Eh-oh), woah, woah, woah, woah
Закриваємо все (Ей-оу), воу, воу, воу, воу
Shut it down (Eh-oh),
Shut it down (Eh-oh),
Закриваємо все (Ей-оу),
BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area
BLACKPINK у вашому районі
Keep talkin', we shut you down
Keep talkin', we shut you down
Продовжуй говорити, ми тебе заткнемо
Натисни на рядок, щоб закріпити місце