Next Level

aespa··

Колонки:ОригіналТранслітераціяПереклад

Оригінал

Транслітерація

Переклад

Куплет 1

I’m on the next level yeah

I'm on the next level yeah

Я на наступному рівні, так

절대적 룰을 지켜

Чольдеджок рул чжикйо

Дотримуйся абсолютного правила

내 손을 놓지 말아

Не соніль ночхі мара

Не відпускай мою руку

결속은 나의 무기

Кйольсогин наі муги

Єдність — моя зброя

광야로 걸어가

Кванґяро корода

Іду у Кванґя

알아 네 home ground

Ара не home ground

Знаю твою домашню територію

위협에 맞서서

Віхйобе массосо

Протистою загрозі

제껴라 제껴라 제껴라

Чеккйора чеккйора чеккйора

Відкинь, відкинь, відкинь

Передприспів

woo-wee-woo wee

ву-ві-ву ві

상상도 못한 black out

Сансандо мотхан blackout

Неймовірний блекаут

유혹은 깊고 진해

Юхогин кіпко чінхе

Спокуса глибока й сильна

(Too hot too hot)

(Занадто гаряче, занадто гаряче)

woo-wee-woo wee

ву-ві-ву ві

맞잡은 손을 놓쳐

Матчабин соніль нотчйо

Випускаю зчеплені руки

난 절대 포기 못해

Нан чольде поґі мотхе

Я ніколи не здамся

Приспів

I’m on the next level

I'm on the next level

Я на наступному рівні

저 너머의 문을 열어 Next level

Чо номоі муніль йоро Next level

Відчиняю двері за межею Наступний рівень

널 결국엔 내가 부셔 Next level

Ноль кйольгуґен неґа пусйо Next level

Зрештою я тебе зламаю Наступний рівень

Kosmo에 닿을 때까지

Космое тадиль теккачі

Доки не досягну Космосу

Next level 제껴라 제껴라 제껴라

Next level Чеккйора чеккйора чеккйора

Наступний рівень, Відкинь, відкинь, відкинь

Післяприспів

La la la la la la (ha, ha)

Ла ла ла ла ла ла (ха, ха)

La la la la la la

Ла ла ла ла ла ла

La la la la la la

Ла ла ла ла ла ла

La la la la la

Ла ла ла ла ла

Куплет 2

I see the NU EVO

Я бачу NU EVO

적대적인 고난과 슬픔은

Чокдеджогін конангва сильпимин

Ворожі труднощі й смуток

널 더 popping 진화시켜

Ноль то popping чінхвашикйо

Роблять тебе яскравішою, еволюціонують тебе

That’s my Naevis

That's my Naevis

Це мій Naevis

It’s my Naevis

It's my Naevis

Це мій Naevis

You lead, we follow

Ти ведеш, ми йдемо за тобою

감정들을 배운 다음

Камчонгдириль пеун тайм

Після того, як навчуся емоцій

Watch me while I make it out

Дивись, як я вириваюся

Рефрен

Watch me while I work it out

Дивись, як я справляюся

Watch me while I make it out

Дивись, як я вириваюся

Watch me while I work it out

Дивись, як я справляюся

Work it, work it, work it out

Працюю над цим, працюю над цим, долаю це

Брідж

감당할 수 없는 절망도

Камданхаль су омнин чольмандо

Навіть відчай, який неможливо витримати

내 믿음을 깨지 못해 (Watch me while I work it)

Не мидимиль ккечжі мотхе (Watch me while I work it)

Не зможе зламати мою віру (Дивись, як я справляюся)

더 아픈 시련을 맞아도

То апин шірйониль мачжадо

Навіть якщо зустріну ще болючіше випробування

난 잡은 손을 놓지 않을게 oh (Watch me while I work it)

Нан чабин соніль ночхі анириге, oh (Watch me while I work it)

Я не відпущу руку, яку тримаю, о (Дивись, як я справляюся)

Інтерлюд

Beat drop. Naevis, calling

Бас падає. Naevis кличе

Куплет 3

절대로 뒤를 돌아보지 말아

Чольдеро туіриль торабочжі мара

Ніколи не озирайся назад

광야의 것 탐내지 말아

Кванґяі кот тхамнечжі мара

Не жадай того, що належить Кванґя

약속이 깨지면 모두 걷잡을 수 없게 돼

Яксоґі ккечжімйон моду кочжабиль су опке тве

Якщо обіцянку порушено, все вийде з-під контролю

언제부턴가 불안해져 가는 신호

Онджебутхонга буранхеджйо кане шінхо

Сигнал, що стає тривожним з якогось моменту

널 파괴하고 말 거야 (we want it)

Ноль пхагвеахаго маль ко'я (we want it)

Я тебе знищу (ми цього хочемо)

Come on! Show me the way to Kosmo yeah yeah

Давай! Покажи мені шлях до Космосу, так-так

Куплет 4

Black mamba가 만들어낸 환각 퀘스트

Black mamba ка мандиронен хванґак квест

Квест ілюзій, створений чорною мамбою

Aespa, ae를 분리시켜놓길 원해 그래

Aespa, ae риль пуллішикйонокіль вонхе кіре

aespa, хоче розділити нас з ae, так

중심을 잃고 목소리도 잃고 비난받고

Чуншіміль ірко моксоридо ірко пінанпатко

Втрачаючи рівновагу, втрачаючи голос, зазнаючи осуду

사람들과 멀어지는 착각 속에

Сарамдильква мороджінин чаккак соге

В ілюзії віддалення від людей

Naevis 우리 ae, ae들을 불러봐

Naevis урі ae, ae тидириль пуллобва

Naevis, поклич наших ae, ae

Aespa의 next level “P.O.S”를 열어봐

Aespa'і next level «P.O.S» риль йоробва

Відкрий «P.O.S» наступного рівня aespa

이건 real world 깨어났어

Іґон real world кеаннассо

Це реальний світ, я прокинулася

We against the villain

Ми проти злодійки

What’s the name? Black mamba

What's the name? Black mamba

Як її ім'я? Чорна мамба

Передприспів

woo-wee-woo wee

ву-ві-ву ві

결국 난 문을 열어

Кйольгук нан муніль йоро

Зрештою я відчиняю двері

그 빛은 네겐 fire

Ко піччин неґен fire

Те світло для тебе — вогонь

(Too hot too hot)

(Занадто гаряче, занадто гаряче)

woo-wee-woo wee

ву-ві-ву ві

난 궁금해 미치겠어

Нан кунгимхе мічіґессо

Я збожеволію від цікавості

이 다음에 펼칠 story, huh!

І тайме пхйольчіль сторі, huh!

Історію, яка розгорнеться далі, ха!

Приспів

I’m on the next level

I'm on the next level

Я на наступному рівні

저 너머의 문을 열어 Next level

Чо номоі муніль йоро Next level

Відчиняю двері за межею Наступний рівень

널 결국엔 내가 부셔 Next level

Ноль кйольгуґен неґа пусйо Next level

Зрештою я тебе зламаю Наступний рівень

Kosmo에 닿을 때까지

Космое тадиль теккачі

Доки не досягну Космосу

Next level 제껴라 제껴라 제껴라

Next level Чеккйора чеккйора чеккйора

Наступний рівень, Відкинь, відкинь, відкинь

I’m on the next level

I'm on the next level

Я на наступному рівні

더 강해져 자유롭게 Next level

То канґхеджйо чаюропке Next level

Стаю сильнішою, вільно Наступний рівень

난 광야의 내가 아냐 Next level

Нан кванґяі неґа аня Next level

Я більше не та, що з Кванґя Наступний рівень

야수 같은 나를 느껴

Ясу каттин нариль никйо

Відчуй мене, схожу на звіра

Next level 제껴라 제껴라 제껴라 huh!

Next level Чеккйора чеккйора чеккйора, huh!

Наступний рівень, Відкинь, відкинь, відкинь, ха!

Натисни на рядок, щоб закріпити місце

Відео

Офіційний кліп

Фанчант

Усі новини про aespa →

Next Level

Відео

Новини про aespa