Колонки:
Оригінал
Транслітерація
Переклад
Інтро
Ooh, ooh
Ooh, ooh
У-у, у-у
Yeah
Yeah
Так
Куплет 1
네가 참 궁금해 그건 너도 마찬가지
Нега чхам кунгіме кигон нодо мачхангаджі
Мені справді цікаво, те саме стосується й тебе
이거면 충분해 쫓고 쫓는 이런 놀이
Ігомен чхунбуне ччокко ччокнин ірон норі
Цього достатньо, ці ігри в наздоганялки
참을 수 없는 이끌림과 호기심
Чхамиль су омнін іккірімгва хогішім
Нестримний потяг і цікавість
묘한 너와 나 두고 보면 알겠지
Мьохан нова на туго помьон альгеджі
Дивні ми з тобою, подивимось — і зрозуміємо
Передприспів
Woo
Woo
Ву
눈동자 아래로
Нундончжа ареро
Під зіницями
Woo
Woo
Ву
감추고 있는 거
Камчхуго ітнін го
Те, що ховаєш
Woo
Woo
Ву
Yeah, it’s so bad, it's good
Yeah, it’s so bad, it's good
Так, це так погано, але це добре
난 그 맘을 좀 봐야겠어
Нан ки мамиль чом повагессо
Я повинна побачити це серце
Приспів
Narcissistic
Narcissistic
Нарцисично
My God, I love it
My God, I love it
Боже мій, мені це подобається
서로를 비춘 밤
Сороріль пічхун пам
Ніч, що відбиває нас одне в одному
아름다운 까만
Арімдаун ккаман
Прекрасний темний
눈빛 더 빠져 깊이
Нунпіт то ппаджьо кіпі
Погляд, занурююсь глибше
(넌 내게로 난 네게로)
(Нон негеро нан негеро)
(Ти до мене, я до тебе)
숨 참고 love dive
Сум чхамко love dive
Затамувавши подих, пірнай у кохання
Післяприспів
Woo
Woo
Ву
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Woo
Woo
Ву
어서 와서 love dive
Осо васо love dive
Скоріше приходь і пірнай у кохання
Woo
Woo
Ву
Oh, perfect sacrifice
Oh, perfect sacrifice
О, ідеальна жертва
Yeah, 숨 참고 love dive
Yeah, сум чхамко love dive
Так, затамувавши подих, пірнай у кохання
Куплет 2
마음은 이렇게 알다가도 모르지
Маімиль іроке альдагодо мориджі
Серце таке: ніби знаєш, а насправді ні
사랑이라는 건 한순간에 필 테니
Сарагіранін гон хансунгане піль тені
Адже кохання розквітне в одну мить
직접 들어와 두 눈으로 확인해
Джікчоп тирова ту нуніро хвагіне
Заходь особисто і переконайся на власні очі
내 맘 가장 깊은 데로 오면 돼
Не мам каджан кіпін деро омьон две
Моє найглибше серце, приходь до нього
Передприспів
Woo
Woo
Ву
망설일 시간은
Мансоріль шіганін
Час на вагання
Woo
Woo
Ву
3초면 되는 걸
Самчхомень две нін голь
Три секунди — це все, що потрібно
Woo
Woo
Ву
Yeah, it's so bad, it's good
Yeah, it's so bad, it's good
Так, це так погано, але це добре
원하면 감히 뛰어들어
Вонхамйон камхі ттвіодиро
Якщо хочеш, посмій пірнути
Приспів
Narcissistic
Narcissistic
Нарцисично
My God, I love it
My God, I love it
Боже мій, мені це подобається
서로를 비춘 밤
Сороріль пічхун пам
Ніч, що відбиває нас одне в одному
아름다운 까만
Арімдаун ккаман
Прекрасний темний
눈빛 더 빠져 깊이
Нунпіт то ппаджьо кіпі
Погляд, занурююсь глибше
(넌 내게로 난 네게로)
(Нон негеро нан негеро)
(Ти до мене, я до тебе)
숨 참고 love dive
Сум чхамко love dive
Затамувавши подих, пірнай у кохання
Післяприспів
Woo
Woo
Ву
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Woo
Woo
Ву
어서 와서 love dive
Осо васо love dive
Скоріше приходь і пірнай у кохання
Woo
Woo
Ву
Oh, perfect sacrifice
Oh, perfect sacrifice
О, ідеальна жертва
Yeah, 숨 참고 love dive
Yeah, сум чхамко love dive
Так, затамувавши подих, пірнай у кохання
Брідж
숨 참고 love dive!
Сум чхамко love dive!
Затамувавши подих, пірнай у кохання!
숨 참고 love dive!
Сум чхамко love dive!
Затамувавши подих, пірнай у кохання!
숨 참고 love dive!
Сум чхамко love dive!
Затамувавши подих, пірнай у кохання!
숨 참고 love dive!
Сум чхамко love dive!
Затамувавши подих, пірнай у кохання!
Аутро
Woo
Woo
Ву
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Woo
Woo
Ву
어서 와서 love dive
Осо васо love dive
Скоріше приходь і пірнай у кохання
Woo
Woo
Ву
Oh, perfect sacrifice
Oh, perfect sacrifice
О, ідеальна жертва
Yeah, 숨 참고 love dive
Yeah, сум чхамко love dive
Так, затамувавши подих, пірнай у кохання
Натисни на рядок, щоб закріпити місце
Відео
Офіційний кліп
Фанчант
Новини про IVE
- IVE посіли перше місце з піснею «BANG BANG»28 лют 2026
- Ліз з IVE сяє як нове глобальне обличчя косметичного бренду Tonymoly26 лют 2026
- IVE представляє нові треки з альбому Dingo «Killing Voice»25 лют 2026